Парень познает мир 2 сезон 20 серия в озвучке от BeeVoice

В двадцатой серии второго сезона «Парень познает мир» (оригинальное название — *Boy Meets World*) мир Кори снова меняется, но на этот раз особенно остро слышен каждый оттенок эмоций — благодаря русской озвучке от студии BeeVoice. Голоса актёров дубляжа бережно подстраиваются под интонации оригинала, передавая и нервный смех, и сдержанную боль, и ту самую подростковую растерянность, ради которой полюблен сериал.

Сюжет закручивается вокруг непростых решений и первых серьёзных последствий: дружба испытывается на прочность, взрослые вдруг перестают казаться всесильными, а шутки оборачиваются откровениями. В этой серии герои словно немного взрослеют, и BeeVoice подчёркивает это тонкой игрой голосов — без фальши, с лёгкой ностальгической ноткой. Зритель не просто наблюдает за происходящим, а проживает его вместе с Кори, Шоном и Топангой, словно слышит их так, как если бы они всегда говорили по-русски.